O stronie…

Na stronie jagodzin.pl prezentowane będą/są głównie stare widokówki i fotografie z Jagodzina oraz Piasecznej (Neuhammer Oberlausitz oraz Schönberg), a także zdjęcia pamiątkowych przedmiotów związanych z okolicami.

Teoretycznie można przyjąć nazwy sprzed II wojny światowej dla miejscowości:

• Jagodzin – Neuhammer Oberlausitz
• Piaseczna – Schönberg

W praktyce granice miejscowości Neuhammer O/L oraz Schönberg były inne niż obecnie Jagodzin i Piaseczna. Północna część obecnej Piasecznej należała do ówczesnego Neuhammer O/L. Natomiast miejscowość Schönberg rozciągała się na południe w stronę obecnego Starego Węglińca. Wynikiem tego będzie umieszczanie fotografii sprzed roku 1945 zgodnie z ówczesnym podziałem.

Zdjęcia i przedmioty zamieszczone na stronie, są częścią mojej kolekcji (W innym przypadku będzie zamieszczona informacja).

Zapraszam do wirtualnej wycieczki w czasie.

Grzegorz Kusiak

Poniżej przypomnienie wcześniejszych wersji strony jagodzin.pl